Wei
Jingsheng Foundation News and Article Release Issue: A711-W448
魏京生基金会新闻与文章发布号： A711-W448
Release
Date: May 19, 2012
发布日：2012年5月19日
Topic:
Mr. Wei Jingsheng, the Chinese Lech Walesa, Advises Chen Guangcheng to Get His
Own Lawyers for his Nephew Chen Kegui during the US Congress Hearing (Boxun
News)
标题：中国瓦文沙魏京生先生在美国国会电话告诉陈光诚要给陈可贵请自己的律师(博讯)
Original
Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
Note:
Please use "Simplified Chinese (GB2312)" encoding to view the Chinese
parts of this release. If this
mail does not display properly in your email program, please send your request
for special delivery to us or visit:
http://www.weijingsheng.org/report/report2012/report2012-05/WeiJStestifies120519inCongressA711-W448.htm which
contains identical information.
-----------------------------------------------------------------
Note
by the editor:
We
are pleased that Mr. Chen Guangcheng, his wife, and his children are free now,
due to international pressure including the US Congressional hearings of his
case. However, we must continue
our attention and caring for his other relatives and friends who helped him and
are still in China. We are especially concerned for Chen's mother, brother, and
his nephew who is in detention, charged with "attempted murder" due
to self-defense in his own home.
Below is one of many reports in English and Chinese on the latest
Congressional hearing of Chen Guangcheng's case.
Mr.
Wei Jingsheng, the Chinese Lech Walesa, Advises Chen Guangcheng to Get His Own
Lawyers for his Nephew Chen Kegui during the US Congress Hearing
(from
Boxun, May 17, 2012)
In
the afternoon of May 15, 2012, the U.S. Congress held its third hearing about
Chen Guangcheng, the blind lawyer who was persecuted by the Chinese Communist
regime. According to this
reporter, it is almost unheard of for the U.S. Congress to hold three hearings
in such a short time span (from December 2011 to May 2012) for an ordinary
Chinese citizen who is persecuted.
The
person who chaired yesterday's hearing was Representative Chris Smith, who
chairs the Subcommittee on Africa, Global Health, and Human Rights of House
Committee on Foreign Affairs.
People who testified at the Congressional hearing were: Mr. Wei
Jingsheng, who is praised as the Chinese Lech Walesa; Mr. Bob Fu, who has made
a significant contribution to rescue Chen Guangcheng and is a good friend of
former U.S. President George W. Bush; and Ms. Chai Ling, a student leader
during the 1989 Tiananmen Square demonstration. Reporters from several dozen international news media in
Washington reported the event.
Pastor
Bob Fu briefed the Congress on the latest progress about Chen Guangcheng's
case. Pastor Fu particularly
appealed to the U.S. government and the U.S. Congress to pay attention to Chen
Guangcheng's nephew Chen Kegui.
Reputed
as China's Lech Walesa, Wei Jingsheng took the opportunity to remind Chen
Guangcheng during Mr. Smith's phone call with Mr. Chen: "Do not accept the
lawyers provided by the Chinese Communist government, but get your own
lawyers..."
During
her dialogue with Chen, Chai Ling said excitedly: "Chen Guangcheng, on
behalf of four hundred million persecuted women sustaining arbitrary
sterilizations and abortions, as well as their relatives, I want to express our
highest salute to you. You are our
pride and we are proud of you. You
are our hope, and I hope that there are more Chinese to stand up like Chen
Guangcheng!"
After
the hearing, Wei Jingsheng and Congressman Smith accepted media interviews.
Report
from:
http://boxun.com/news/gb/china/2012/05/201205170054.shtml
Related
photo of witnesses in the Congressional hearing on May 15, 2012:
http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2012/newsletters2012-2/witnesses120515inCongress.jpg
http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2012/newsletters2012-2/SmithC120515group.jpg
-----------------------------------------------------------------
This
is a message from WeiJingSheng.org
The
Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are
dedicated to the promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help
in any means. We pledge solidarity
to all who struggle for human rights and democratic governance on this
planet.
You
are welcome to use or distribute this release. However, please credit with this foundation and its website
at: www.weijingsheng.org
Although
we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your
contribution as well. You may send
your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org. Please remember, only in text files,
not in attachments.
For
website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web
master at: webmaster@Weijingsheng.org
To
find out more about us, please also visit our websites at: www.WeiJingSheng.org
and www.ChinaLaborUnion.org for news and information for Overseas Chinese
Democracy Coalition and human rights and democracy movement as whole,
especially our Chinese Labor Union Base.
You
may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or
Wei
Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980
Wei
Jingsheng Foundation's postal address is:
Wei
Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
You
are receiving this message because you had previous shown your interest in
learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply
reply this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process
your request.
*****************************************************************
中文版
Wei
Jingsheng Foundation News and Article Release Issue: A711-W448
魏京生基金会新闻与文章发布号： A711-W448
Release
Date: May 19, 2012
发布日：2012年5月19日
Topic:
Mr. Wei Jingsheng, the Chinese Lech Walesa, Advises Chen Guangcheng to Get His
Own Lawyers for his Nephew Chen Kegui during the US Congress Hearing (Boxun
News)
标题：中国瓦文沙魏京生先生在美国国会电话告诉陈光诚要给陈可贵请自己的律师(博讯)
Original
Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
如有中文乱码问题，请与我们联系或访问:
http://www.weijingsheng.org/report/report2012/report2012-05/WeiJStestifies120519inCongressA711-W448.htm
-----------------------------------------------------------------
编者的话：
由于国际压力包括本周在美国国会召开的听证会，陈光诚夫妻及子女终于自由并来到美国。然而，我们必须继续关注那些帮助过陈光诚并留在中国的他的其他亲属及朋友。我们特别担忧的是陈光诚的母亲、哥哥、及在自家正当防卫却被正式逮捕并被指控"蓄意杀人"的侄子陈克贵。以下是有关最近的美国国会听证会的众多中英文报道之一。
中国瓦文沙魏京生先生在美国国会电话告诉陈光诚要给陈可贵请自己的律师（博讯）
2012年5月15日下午，美国国会就中国大陆中共政权迫害盲人陈光诚案第三次举行听证会。据记者所知，美国国会在如此短时间内（2011年12---2012年5月）就一个普通的中国公民被迫害举行了三次听证会几乎是绝无仅有的。
昨天下午主持听证会的是美国国会外交委员会人权小组的主席史密斯议员先生，昨天出席国会听证会的有被誉为中国的瓦文沙魏京生先生、为解救陈光诚做出过巨大贡献的前美国总统布什先生的好友傅希秋先生、8964天安门学生领袖柴玲女士，在华盛顿的数十家国际媒体的记者进行了现场采访。
傅希秋牧师向美国国会介绍了陈光诚案件的进展情况，傅希秋牧师在昨天的通报中特别呼吁美国政府和美国国会对陈光诚的侄子陈克贵进行关注。
有中国瓦文沙之美誉的魏京生先生在听证会的进行阶段借史密斯先生给陈光诚的通话之机提醒陈光诚："光诚千万不要接受中共给陈克贵提供的律师，要我们自己找律师-------"
柴玲在与陈光诚的对话中激动地说：“陈光诚，我代表四亿被中共迫害、被任意结扎和堕胎的妇女和他们的亲属，向您致以崇高的敬礼，你是我们的骄傲，我们为您自豪，你是大家的希望，希望中国有更多的陈光诚站起来！！！”
听证会结束后魏京生和史密斯共同接受了媒体的采访。
文章来源:
http://boxun.com/news/gb/china/2012/05/201205170054.shtml
2012年5月15日国会听证会现场照片：
http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2012/newsletters2012-2/witnesses120515inCongress.jpg
http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2012/newsletters2012-2/SmithC120515group.jpg
-----------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：www.weijingsheng.org
欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱： HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生基金会通讯地址：
Wei
Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
电话： 1-202-270-6980
魏京生基金会网址：WWW.weijingsheng.org
中国民主运动海外联席会议及中国团结工会的网址为：www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。
倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用 unsubscribe 作为主题(Subject)。