Copenhagen Declaration (Chinese version only)

哥本哈根宣言
2012《大变革的中国》国际研讨会 2012年8月18日哥本哈根

     

继改变了世界格局的第三波民主化浪潮之后,去年以来,北非与中东的茉莉花革命催生了第四波民主化浪潮,整个世界正在加速走向民主。与此同步,进入2012年 的中华大地,也相继爆发了乌坎、潮汕、什邡、沈阳等一系列大规模公民抗暴事件。江苏启东民众的奋起反抗被视为人民起义!而震惊海内外的薄熙来、王立军 事件,与盲人律师陈光诚出逃美国使馆所引发的一系列政治黑幕的曝光,再次将人们的视线聚焦于中国。

值此中国社会危机四伏、专治统治摇摇欲坠、败相毕露之际,来自美国、德国、法国、瑞典、挪威、荷兰、比利时、西班牙、香港以及澳大利亚和新西兰的专家学者、民运人士、人权活动家、信仰群体和世界维吾尔大会的代表,于丹麦首都哥本哈根举行了2012《大变革的中国》国际研讨会。与会者分析了中国社会危机的现象与根源,探讨了中国民主运动的历史 与现状,指出了在中国建立法治与人权的具体路径。与会者各抒己见,畅所欲言,并达成了如下共识。

一、由于中共的专制统治,在中国形成了一批穷奢极侈、贪得无厌、而又不受任何政治与法律监督的权贵集团。中共政坛极度腐败,中国社会严重不公,这样的腐败与社会不公将会越演越烈;对中国社会的破坏 将越来越深重;中国社会的动荡将越来越剧烈,直到社会崩溃。所以,中国人民要全面奋起抗争,彻底结束中共的专制统治,以避免中国社会的彻底崩溃。

二、 天下兴亡,匹夫有责!我们认为:中国的前途在于实现民主宪政,还权于民,以实现公民对政府的选择与监督,杜绝中共特权阶层将人民的财富占为己有。中国的前 途在于尽快实现法治,保障人权,以杜绝中共专制政权继续非法剥夺每一位公民的自由与财产。中国是中国人民的中国,而不是中共的私有财产。我们认为:实现自由、民主、法治,社会公正与社会保障,是中国社会持续发展的方向。

三、几十年来,中共专制政权鱼肉人民,残害维权人士与异议人士。对于如此暴政,每一位公民及其公民整体均具有抗暴的天赋权利。海外民运人士非常钦佩国内维权人士与民运人士,在中共的专制统治下,不惜个人与家属受到中共迫害,勇 于以各种方式维护自己的合法权利,使中国社会这几年来维权抗争甚至抗暴的活动此起彼伏,这是中国民众走向理性与成熟的标志。海外民运组织与人士愿意随时对 国内抗暴运动提供道义上与物资上的支持。海外民运人士对在抗争中而受到中共迫害的人士及其家属表示最深切的慰问,对在抗暴中殉难及死于中共黑狱中的人士表示深切的哀悼。他们是中国的脊梁,历史将永远铭记他们的英名、记录下专制政权的罪恶。

四、海外民运人士对国内的父老乡亲有天然情感,海外民运是国内民运的一个组成部分,与国内维权人士与民运人士命运相连。支援国内抗暴民众是我们义不容辞的责任,海外民运人士将准备通过各种途径闯关回国与你们共同奋斗。

五、 在世界范围内,中共政权越来越孤立,形如被千夫所指的过街老鼠。我们将利用海外民主社会的特殊便利条件,发出国内同胞无法发出的声音。通过西方政界与新闻媒体的影响,揭露中共践踏人权、掠夺民生的事实,让全世界民主力量共同来谴责中共暴政,共同促进中国走向民主与法治。

民主潮流,浩浩荡荡,顺之则昌,逆之则亡。我们这代人将为实现民主中国承担起历史的责任,无论付出多么沉重的个人代价,但只有摆脱专制才能迎来光明的未来,让我们的子孙后代能够在没有恐怖、充满公正的阳光下生活。

 

2012《大变革的中国》国际研讨会
全体与会者
2012/8/18于哥本哈根