Overseas
Chinese Democracy Coalition News and Article Release Number: A1108-O299
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A1108-O299
Release
Date: May 20, 2018
发布日：2018年5月20日
Topic:
Chinese Democracy Activists in Europe Will Gather Together to Participate in
Symposia and Demonstrations with Wei Jingsheng in the afternoon of June 3 in Düsseldorf,
Germany and in the morning of June 4th in Brussels, Belgium
标题：欧洲各国民运人士将集聚一堂，与魏京生先生一起参加6月3日下午在德国杜塞尔多夫市及6月4日上午在比利时布鲁塞尔举办的六四纪念研讨会及示威活动
Original
Language Version: English (English at the beginning, Chinese version at the
end)
此号以英文为准（英文在前，中文在后）
Note:
Please use "Simplified Chinese (GB2312)" encoding to view the Chinese
parts of this release. If this
mail does not display properly in your email program, please send your request
for special delivery to us or visit:
http://www.weijingsheng.org/report/report2018/report2018-05/64commemorations180520inEuropeA1108-O299.htm which
contains identical information.
-----------------------------------------------------------------
Chinese
Democracy Activists in Europe Will Gather Together to Participate in Symposia
and Demonstrations with Wei Jingsheng in the afternoon of June 3 in Düsseldorf,
Germany and in the morning of June 4th in Brussels, Belgium
On
June 4th and 5th, 2018, Wei Jingsheng, a laureate of Sakharov Prize for Freedom
of Thought, will participate in the 30th anniversary celebration of the
Sakharov Prize in Brussels on the invitation of the European Parliament. Meanwhile, he will also participate and
give keynote speeches at the June 4th commemorations with the democracy
activists in Europe.
On
Sunday, June 3, 2018, in the afternoon from 13:00 to 16:00 in the city of Düsseldorf,
Germany, Wei Jingsheng will deliver the keynote speech in the
"Commemorating the Heroes Striving for Democracy and Freedom Against
Communist Tyranny" Symposium.
Following the symposium will be a demonstration in front of the Chinese
Consulate in Düsseldorf from 16:00 to 18:00. (The address of the Chinese
Consulate in Düsseldorf is .)
These
events are jointly organized by the Overseas Chinese Democracy Coalition, the
Chinese Democratic Front, the Overseas Committee of the Chinese Democratic
Party, and the People's Party of Inner Mongolia, etc. We welcome other organizations and individuals to sponsor
the events and join us as well.
The symposium will be chaired by Dr. PENG Tao. Veteran democracy activists from Germany, the United States,
the Netherlands, Denmark, and France, etc. will be present, as well as
newcomers.
On
Monday, June 4, 2018, from 10:00 to 13:00, in Brussels, Belgium, the Overseas
Chinese Democracy Coalition together with other organizations will hold another
"Commemorating the Heroes Striving for Democracy and Freedom Against
Communist Tyranny" Symposium and demonstration. Mr. Wei Jingsheng will also give a keynote speech, along
with President Dolkun Isa of the World Uyghur Congress.
Mr.
Dolkun Isa was on the Interpol "red notice" for many years as a
"terrorist" named by the Chinese government, and thus resulted in
detentions. For more than a
decade, Mr. Wei Jingsheng testified for him and gave him help. After the wrongful detention of Dolkun
Isa by the Italian authorities last year, Mr. Wei wrote to German politicians
as well as other organizations and individuals to provide testimony and
assistance to Mr. Dolkun Isa. In
February 2018, Interpol finally had to remove Dolkun Isa from its "Red
Notice" list.
Later
on, we will provide other details of the symposia and demonstrations. We welcome our friends in Europe to
participate in these events in Dusseldorf and Brussels. We look forward to meet and talk with
friends, old or new, while we strive together for democracy and freedom in
China!
Secretariat
of the Overseas Chinese Democracy Coalition
Contact
Huang Ciping at: 001-202-270-6980, or HCP0411WJS@aol.com
Related
image:
http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2018/newsletters2018-2/OCDC64commemoration1806poster-9.jpg
-----------------------------------------------------------------
This
is a message from WeiJingSheng.org
The
Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are
dedicated to the promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help
in any means. We pledge solidarity
to all who struggle for human rights and democratic governance on this
planet.
You
are welcome to use or distribute this release. However, please credit with this foundation and its website
at: www.weijingsheng.org
Although
we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your
contribution as well. You may send
your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org. Please remember, only in text files,
not in attachments.
For
website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web
master at: webmaster@Weijingsheng.org
To
find out more about us, please also visit our websites at:
www.WeiJingSheng.org
and www.ChinaLaborUnion.org
for
news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights
and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base.
You
may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or
Wei
Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980
Wei
Jingsheng Foundation's postal address is:
Wei
Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
You
are receiving this message because you had previous shown your interest in
learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply
reply this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process
your request.
*****************************************************************
中文版
Overseas
Chinese Democracy Coalition News and Article Release Number: A1108-O299
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A1108-O299
Release
Date: May 20, 2018
发布日：2018年5月20日
Topic:
Chinese Democracy Activists in Europe Will Gather Together to Participate in
Symposia and Demonstrations with Wei Jingsheng in the afternoon of June 3 in Düsseldorf,
Germany and in the morning of June 4th in Brussels, Belgium
标题：欧洲各国民运人士将集聚一堂，与魏京生先生一起参加6月3日下午在德国杜塞尔多夫市及6月4日上午在比利时布鲁塞尔举办的六四纪念研讨会及示威活动
Original
Language Version: English (English at the beginning, Chinese version at the
end)
此号以英文为准（英文在前，中文在后）
如有中文乱码问题，请与我们联系或访问：
-----------------------------------------------------------------
欧洲各国民运人士将集聚一堂，与魏京生先生一起参加6月3日下午在德国杜塞尔多夫市及6月4日上午在比利时布鲁塞尔举办的六四纪念研讨会及示威活动
2018年6月4日与5日，萨哈罗夫思想自由奖得主魏京生将接受欧洲议会的邀请，参加在布鲁塞尔举办的萨哈罗夫奖30周年活动。与此同时，魏京生还将参加并主讲有欧洲数国民运人士参加的几场六四纪念活动。
2018年6月3日周日下午1点至4点,在德国杜塞尔多夫市,魏京生将与各国民运人士一起参加"纪念反抗中共暴政,争取民主自由的勇士们"的研讨会，并在之后的下午4点至6点，去中国驻杜塞尔多夫的领事馆前抗议示威。（中国驻杜塞尔多夫的领事馆地址为：.）
该活动将由中国民主运动海外联席会议、民主中国阵线、中国民主党海外委员会、内蒙古人民党等组织共同举办。我们也欢迎其它组织与个人协办与参与。本次活动将由彭涛博士主持。来自德国、美国、荷兰、丹麦、及法国等国的民运老将会出席，届时也有新秀出场。
2018年6月4日周一上午10点至下午1点，在比利时的布鲁塞尔，中国民主运动海外联席会议等组织将举办另一场"纪念反抗中共暴政,争取民主自由的勇士们"的研讨会及抗议活动。魏京生先生将在研讨会上主讲。同时还出席并讲话的贵宾包括世界维吾尔大会的多里坤·艾沙主席。
多里坤·艾沙先生被国际刑警组织作为恐怖分子列在其“红通”名单上多年，并因此曾被捕与被扣押。十多年来，魏京生先生为他作证，给了他帮助。在去年的意大利事件后，魏先生多次致函德国政界及其它组织与个人，为多里坤·艾沙先生提供证词与帮助，直到今年初国际刑警组织不得不把多里坤从其“红通”名单上拿下。
其它详情将届时通知。欢迎欧洲的同仁战友踊跃参加这几次活动，共襄盛举，并与魏京生相会！
中国民主运动海外联席会议秘书处
联络方式：黄慈萍 001-202-270-6980；HCP0411WJS@aol.com
相关广告：
http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2018/newsletters2018-2/OCDC64commemoration1806poster-9.jpg
------------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：www.weijingsheng.org
欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱： HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生基金会电话： 1-202-270-6980
通讯地址：Wei Jingsheng Foundation, PO Box 15449, Washington, DC 20003, USA
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议网址：WWW.weijingsheng.org
中国团结工会的网址为：www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。
倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用unsubscribe 作为主题(Subject)。