Wei Jingsheng Foundation News and Article: A1465-W1063

魏京生基金会新闻与文章发布号:A1465-W1063

 

Release Date: April 15, 2022

发布日:2022415

 

Topic: Huang Ciping Speaking at the Dr. Li Jinjin’s Memorial

标题:黄慈萍在李进进博士纪念会上的发言

 

Original Language Version: Chinese (Chinese version at the end)

此号以中文为准(英文在前,中文在后)

 

Note: Please use "Simplified Chinese (GB2312)" encoding to view the Chinese parts of this release.  If this mail does not display properly in your email program, please send your request for special delivery to us or visit:

http://www.weijingsheng.org/report/report2022/report2022-4/HuangCPspeech220415atLiJJmemorialA1465-W1062.htm which contains identical information.

 

-----------------------------------------------------------------

 

Huang Ciping Speaking at the Dr. Li Jinjin’s Memorial

 

 

On April 14, 2022, a full month after lawyer Li Jinjin was assassinated, all sectors of the Chinese democracy movement held a memorial service simultaneously in New York and on the Internet.  The memorial service was chaired by Dr. Wang Dan and attended by nearly 100 people.  Speakers included: Pastor Zhang Boli, Gao Guangjun, Wang Juntao, Hu Ping, Andrew Nathan, Wei Jingsheng, Yan Jiaqi, Sharon Hom, Pei Yiran, Xiang Xiaoji, Zhou Fengsuo, Liu Yunping, Lv Jinghua, Ouyang Hong, Zhu Wei, Chen Xiaoping, Xu Youyu, Wang Chaohua, Su Xiaokang, Fang Zheng, Huang Ciping, Xia Yeliang, Chen Weiming, Sheng Xue, Li Hengqing, Rong Wei, Zhang Aimei, Zhang Jing, Yi Gai, Yu Houqiang, Pan Yongzhong, Zhong Jinhua and others.

 

In her speech, Ms. Huang Ciping, executive director of the Wei Jingsheng Foundation, reviewed her years of contact with Dr. Li Jinjin.  She talked about the many communications that were purely business without time for personal exchanges.  She especially praised Li Jinjin for resolutely withdrawn from the CCP system with his conscience and ideals, chose a road of prison and exile, and forging ahead in a difficult environment and embarking on the road of success.

 

Huang Ciping said that her main contacts with Li Jinjin were related to the Chinese democracy movement and June 4th commemorations.  She spoke highly of Li Jinjin as a scholar, yet he personally took courageous actions including in 1989 he founded and organized the "Beijing Workers' Autonomous Federation" and later helped dissidents, including those on Interpol’s red notices, to obtain political asylum, and directly confronted the Chinese Communist Party (CCP).  Standing at the forefront, Li really fought against the CCP and Xi Jinping and became a thorn to them.

 

As an organizer and participant of the June 4th Massacre commemoration activities held in front of the Chinese Embassy in the United States every year on behalf of the Independent Federation of Chinese Students and Scholars (IFCSS) for more than 30 years, Huang Ciping especially lamented that it was not easy for scholars to rebel, yet Li Jinjin was able to combine his knowledge with his deeds together.  Although Dr. Li Jinjin was assassinated, we will not forget his contribution to the Chinese democracy movement and his spirit is immortal.  We will carry on his last wish until the day of freedom and democracy in China!

 

 

Related pictures:

http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2022/newsletters2022-2/HuangCPspeaking220414atLiJJmemorial-2.jpg

http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2022/newsletters2022-2/HuangCPspeaking220414video-2.jpg

 

Video link of Huang Ciping's speech:

https://www.youtube.com/watch?v=CghWCy-PT00

 

Video link of the memorial for Dr. Li Jinjin: (Huang Ciping speaking time: 2:12-2:17)

https://www.youtube.com/watch?v=7N8OS01w49g

 

-----------------------------------------------------------------

This is a message from WeiJingSheng.org

 

The Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are dedicated to the promotion of human rights and democratization in China.  We appreciate your assistance and help in any means.  We pledge solidarity to all who struggle for human rights and democratic governance on this planet.

 

You are welcome to use or distribute this release.  However, please credit with this foundation and its website at: www.weijingsheng.org

 

Although we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your contribution as well.  You may send your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org.  Please remember, only in text files, not in attachments.

 

For website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web master at: webmaster@Weijingsheng.org

 

To find out more about us, please also visit our websites at:

www.WeiJingSheng.org and www.ChinaLaborUnion.org

for news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base.

 

You may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or

Wei Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980

 

Wei Jingsheng Foundation's postal address is:

Wei Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA

 

You are receiving this message because you had previous shown your interest in learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement.  To be removed from the list, simply reply this message and use "unsubscribe" as the Subject.  Please allow us a few days to process your request.

 

*****************************************************************

中文版

 

Wei Jingsheng Foundation News and Article: A1465-W1063

魏京生基金会新闻与文章发布号:A1465-W1063

 

Release Date: April 15, 2022

发布日:2022415

 

Topic: Huang Ciping Speaking at the Dr. Li Jinjin’s Memorial

标题:黄慈萍在李进进博士纪念会上的发言

 

Original Language Version: Chinese (Chinese version at the end)

此号以中文为准(英文在前,中文在后)

 

如有中文乱码问题,请与我们联系或访问:

http://www.weijingsheng.org/report/report2022/report2022-4/HuangCPspeech220415atLiJJmemorialA1465-W1062.htm

 

-----------------------------------------------------------------

 

黄慈萍在李进进博士纪念会上的发言

 

 

2022414日,李进进律师被杀害的整整一个月的日子,中国民运各界在纽约及互联网上同步举办追思会。追思会由王丹博士主持,近百人参加。发言者包括:张伯笠牧师、高光俊、王军涛、胡平、黎安友、魏京生、严家祺、谭竞嫦、裴毅然、项小吉、周锋锁、刘云平、吕京花、欧阳红、朱伟、陈小平、徐友渔、王超华、苏晓康、方政、黄慈萍、夏业良、陈维明、盛雪、李恒清、荣伟、张艾枚、张菁、易改、余厚强、潘永忠、钟锦化等嘉宾。

 

魏京生基金会执行主任黄慈萍女士在其发言中回顾了她与李进进博士多年的交往,谈到交往虽多但总是公事公办,没有留有私人交往的空间。她特别赞扬了李进进毅然凭良心与理念从中共体制内退出,选择了一条囚房与流放的道路,并在艰难的环境中积极进取,走上成功之路。

 

黄慈萍谈到她与李进进的主要交往都是与中国的民主运动及六四纪念有关。她高度评价了李进进作为一介书生,却身体力行地采取勇敢行动,在1989年创立并组织“北京工人自治联合会”及之后帮助异议人士,包括有红通的人物获取政治庇护,直接与中共对峙,站在最前线,真正地打击中共,打击习近平,成为习近平与中共的眼中钉,肉中刺。

 

作为三十多年来,年年都代表全美学自联在中国驻美大使馆进行六四屠杀纪念活动的组织者、参与者,黄慈萍特别感叹书生造反之不易,而李进进是她所敬仰的知行合一之人。李进进博士虽说被杀害了,但我们不会忘记他对中国民运的贡献,他的精神不朽。我们将继承他的遗愿,直到中国自由民主的那一天!

 

 

相关图片:

http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2022/newsletters2022-2/HuangCPspeaking220414atLiJJmemorial-2.jpg

http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2022/newsletters2022-2/HuangCPspeaking220414video-2.jpg

 

黄慈萍发言的视频链接:

https://www.youtube.com/watch?v=CghWCy-PT00

 

会议的视频链接:(黄慈萍发言时间:2:12-2:17

https://www.youtube.com/watch?v=7N8OS01w49g

 

------------------------------------------------------------------

魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。

我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。

 

我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址:www.weijingsheng.org

欢迎投稿(暂无稿费)或批评建议,请寄信箱: HCP@WEIJINGSHENG.ORG

 

魏京生基金会电话: 1-202-270-6980

通讯地址:Wei Jingsheng Foundation, PO Box 15449, Washington, DC 20003, USA

 

魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议网址:WWW.weijingsheng.org

中国团结工会的网址为:www.ChinaLaborUnion.org

 

阁下之所以收到本信,是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。

倘若阁下希望不再收到类似信息,请回复本信并用unsubscribe 作为主题(Subject)